orange @[email protected]

物流「2024年問題」閣僚会議 首相“6月上旬めどに対応策を” | NHK https://www3.nhk.or.jp/news/html/20230331/k10014025401000.html

2018年04月02日
トラック輸送でELD装置使用、4月1日から義務化(米国) | ビジネス短信 ―ジェトロの海外ニュース - ジェトロ https://www.jetro.go.jp/biznews/2018/04/1979d9d16646814d.html

「なんで先例のアメリカが厳格化した時に(ある程度＞＜；)だいじょうぶだったのか？」って調べないのかな？＞＜

アメリカのある程度の割合が「学校で進化論を教えるなとか言ってる宗教保守のやつら馬鹿じゃね」と思い、なおかつ「神が実在するかって？　実在するに決まってるだろ」って思ってるって事？＞＜；

https://mstdn.nere9.help/@orange_in_space/110123019020848818

アメリカの調査、(雑に言うと)学校で進化論を教えるな系宗教保守が3割から4割程度で、6割が宗教がそれほど重要ではないのに、「神を信じるか？」には「居るに決まってんだろ」が約5割で、「居るわけ無いだろ」が1割程度で、「あなたの宗教は？」に無神論者が4％しか居ないの、どういう事なの？＞＜；

なんか、Google翻訳がアホになったと言うか単に単語ひとつひとつを対応する単語に置き換えただけみたいな挙動になってて使い物にならなくなってるけどどういう事？＞＜；
Google翻訳もエイプリルフール？＞＜；

技術面なんもわからんけど、光の表現の正確性が人間が塗ったよりも上っぽい気がする＞＜

oh...

[pdf] https://s.wsj.net/public/resources/documents/WSJ_NORC_ToplineMarc_2023.pdf

愛国心や信仰心、米で重要性薄れる＝WSJ調査 - WSJ https://jp.wsj.com/articles/americans-pull-back-from-values-that-once-defined-u-s-wsj-norc-poll-finds-49d64c34
https://www.google.com/amp/s/jp.wsj.com/amp/articles/americans-pull-back-from-values-that-once-defined-u-s-wsj-norc-poll-finds-49d64c34

大卒の価値、米国民の過半数が評価せず　WSJ調査 - WSJ https://jp.wsj.com/articles/americans-are-losing-faith-in-college-education-wsj-norc-poll-finds-5f7f48d0
https://www.google.com/amp/s/jp.wsj.com/amp/articles/americans-are-losing-faith-in-college-education-wsj-norc-poll-finds-5f7f48d0

WSJ/NORC Poll March 2023
Conducted by NORC at the University of Chicago
With funding from the Wall Street Journal
[pdf] https://s.wsj.net/public/resources/documents/WSJ_NORC_ToplineMarc_2023.pdf

America Pulls Back From Values That Once Defined It, WSJ-NORC Poll Finds - WSJ https://www.wsj.com/articles/americans-pull-back-from-values-that-once-defined-u-s-wsj-norc-poll-finds-df8534cd

無神論者(＞＜)とそうじゃない人の認識の食い違いで、無神論者じゃない人が無神論者(＞＜)に「でも神頼みくらいするだろ」って言って来る事ある(あった)けど、「神頼みするのマジ！？＞＜；」だし、この記事の薬学博士の人も神頼みくらいはする方の人間だったんだろうなって思った＞＜

[B! 介護] 看取り医を「死神」呼ばわり…最愛の妻を亡くした夜に62歳夫が絞り出した言葉（平野 国美） @.gendai_biz https://b.hatena.ne.jp/entry/s/gendai.media/articles/-/108326

むしろ普通の人はこうであり、だからこそ宗教が無くならないのかもって思った＞＜

そういえばこの前、VTuberの方々が志摩スペイン村に行ってきたよって報告配信で「せっかくだから締めの挨拶はスペイン語にしようか？　スペイン語でまたねってなんて言うんだろう？」ってリスナーに聞いて「アディオス」でしめたんだけど、コメント欄に「Hasta la vista, baby」って書いてるリスナーもたくさんいて「(・・・・＞＜；)」ってなった＞＜(？)

「Coup de grâce」(フランス語)→「(苦しませないように)とどめをさせ」「決着をつけろ」
「mercy」→「お慈悲を(直訳)」「介錯してほしい」
「do it」→「さあ、やれよ」
「kill them」→(AIさんのおすすめだけどよくわからない＞＜；)

オレンジ的には、女騎士って設定の場面ならおしゃれ感と教養がある感じから「Coup de grâce」がそれっぽいんじゃないのかなって思った＞＜(英語全然わかんないので珍妙な意見かもしれない＞＜)