「Coup de grâce」(フランス語)→「(苦しませないように)とどめをさせ」「決着をつけろ」
「mercy」→「お慈悲を(直訳)」「介錯してほしい」
「do it」→「さあ、やれよ」
「kill them」→(AIさんのおすすめだけどよくわからない＞＜；)

オレンジ的には、女騎士って設定の場面ならおしゃれ感と教養がある感じから「Coup de grâce」がそれっぽいんじゃないのかなって思った＞＜(英語全然わかんないので珍妙な意見かもしれない＞＜)