orange @[email protected]

つまり日本の「ポット」は、歴史的にVacuum Flask with Heater and Pump Built-in Huge Coffee Potの略で「ポット」なのでポットでいいっぽい＞＜(？)

コーヒーポットが魔法瓶化で巨大化していって、日本でエアーポンプ式お湯出し機能とか湯沸かし保温機能とかが追加されていったって経緯があるので、現在の形だけ見れば「これは英語ではpotって言わないデスネ・・・」だけど、経緯的には原型をとどめてない程に改良されてったコーヒーポットなので、経緯まで考えると本当は英語でもpotでもいいのかもっぽい＞＜

ふと思ったけど、なんで日本ではお湯を保存して空気ポンプでお湯が出てくる入れ物の事を「ポット」って言うんだろ？＞＜；
英語のpotでは無くね？＞＜；

ふと思ったけど、「こんにちは」の英訳って「hello」とか「hi!」とか「good afternoon」になっててそれはそれで正しいと思うけど(？)、略される前の言葉で言うと気遣う言葉なんだから「How are you?」とか「How have you been?」とかに近いかも？＞＜
略してるから違うけど＞＜(じゃあいいじゃん＞＜；)

主語ではない気がしてきた＞＜；(国語苦手＞＜；)

電卓やケータイも、日本語の特徴である主語を略すことで恥ずかしさを避ける『最後まで言わせんな恥ずかしい(///// 文化』(おはよう(なにが早いんじゃ？)、こんばんは(今晩がどうした？))の延長と考えると、wikipediaをwikiとかUSBメモリをUSBも、グローバルな言葉としては誤りだけど、日本語としては正しいのかもしれない＞＜

電卓も、電気卓上、なんやねん＞＜(575)

お嬢様言葉文字列、どうしても関西弁に見えちゃう＞＜

その延長で単純化して、SNSのユーザーを「名前で覚えてく人」と「アイコンで覚えてく人」で「名前で覚えてく人」の方が「アイコンで覚えてく人」よりもメカ音痴率が高くなるんでは？＞＜
って思った＞＜(だって機械を理解しなくても説明書にある操作手順を操作手順のままで『覚えてしまう』であろうから＞＜)

学習の理解度で、単純に決まりを暗記してるタイプと、原理を理解しないとなんもわからんタイプ(＞＜)で、名前覚える能力の違いとある程度比例してそうな気がするけどどうだろう？＞＜
つまり、名前を覚えられる人は単語や文章をそのまま覚えられるので、いちいち理解とかめんどくさいことしなくても覚えられるのでそのまま覚えて次の段階に行ける＞＜
一方で、名前を覚えられない人は丸暗記が苦手なので、機能や仕組みで「理解する形」じゃなきゃ覚えられないので、仕方なく「理解している」可能性・・・って思った＞＜

人名に限らず地名や物の名前も、機能や雰囲気で覚えてるのでなかなか覚えられない＞＜

機能方式で人を覚えちゃうと、同じポジションの人とのエピソードが混ざっちゃって誰との出来事だったのかわからなくなるが高頻度で発生してしまう＞＜；
(お約束の『元カノとの思い出を間違って話して「わたしそんな所行ってないけど！？」って喧嘩になるやつ』の恋人じゃないバージョン的なやつ＞＜)