orange @[email protected]

突然思い付いたけど、英語の歌詞を日本語にすると字余りというか音が足りなくなっちゃうじゃん？＞＜
津軽弁とかって音が短い方言じゃん？＞＜
音が短い方言を組み合わせたら邦訳しても音が足りない現象を抑制できるんでは？＞＜；

今どこにいる？がおめどご？で終わるしな

ひぐらし卒の「魅音に注射をどう打ったかは滅茶苦茶重要なのに完全にスルーされた」のような、作品の性質に本質的にダメージを与えるタイプの萎えではなかったのが救いといえば救い (ひぐらしへの突然の流れ弾)

そこ雑になっちゃうんか……という感じですね。べつにこれで作品の価値が大幅に毀損されるとは思わないけど、ガッカリ感というか現実に意識を戻されてしまったことは否定できない

#リコリコ 8話終盤

・ニュートラルでマイナス側に倒れているメーターの針
・電圧はあるけど電流がないメーター
・直流っぽいマークなのに明らかに交流で放電している
・普通に操作しているだけのようなのにメーターが振り切れて針が震えている (なんで備え付けのメーターが振り切れる範囲の出力が当たり前のように出せるねん)

じゃあここで銃器関係の描写が細部までしっかりしていると評判のリコリコのしょーもない話でもしましょうか (以下ネタバレ含む)

まあアニメみたいな集団でやっているところで漏れがあるのは情けない気もするけど、小説なんてだいたい一人で書いていることは多いだろうし、編集や校正の担当者が慣れてないとｱｯという感じになってしまうのも制作システム上致し方ないのかなという気もする

まあ歴史モノか空想モノかに関係なく目につく範囲での考証はできるだけやってくれというのはどのような場合でもそれはそうなので、今更特定分野について強調するようなことでもないかなという感想はある (と同時に、何度も強調したくなる程度には漏れがあるのも事実ではあるが)

まあそこは単にうまく気付いてくれというだけで、ウィンカーが存在せずモールス信号による遠距離通信もないような文明は一考に値するでしょう

それこそ「文化」とか「タブー」なんていくらでも理不尽に設定できるわけだし。
身体の一部というわけでもないし運動能力を強化してくれる武装というわけでもないただの布を剥ぎ取られただけで、なんでキャラクターがまともに動けなくなってるんですか？ (なぜなら服を着ないことが破廉恥であるという †文化† で、恥部を公然と露出することは †タブー† だからです！)

むろん政治システムや人の手で再現可能なものについてはこの手は使えないかもしれないけど、いろいろなことに “やりよう” はある (思い付けるかは別として)

あるいは「何だか知らんけど電磁ノイズが異常にデカい世界」だけでも十分かもしれない (その裏にあるのが陰謀なのか戦前の古代文明の兵器による妨害なのか衛星軌道から原始文明を観察している別銀河の文明なのかは、必要になってから考えれば良い)