突然思い付いたけど、英語の歌詞を日本語にすると字余りというか音が足りなくなっちゃうじゃん？＞＜
津軽弁とかって音が短い方言じゃん？＞＜
音が短い方言を組み合わせたら邦訳しても音が足りない現象を抑制できるんでは？＞＜；