#TurboLinux 6.0におけるATOK12 SE/R.2のレビューに戻ると、付属の説明書通りのキーバインドになっていない問題がある。ATOKのキーバインド言えば左右矢印キーで文節区切りの変更、 '↓' キーで変換候補表示中・現在選択中の文節を確定、Enterキーで文章一括確定、ESCキーでプリエディット文章一括削除というものだろう。だがしかしTurboLinux 6.0に添付されたATOK12 SE/R.2では、変換候補を表示してしまうと左右の矢印キーで変換候補の選択・ESCキーで変換候補ウィンドウを閉じる、となってしまうのである。なんで説明書の記述と違うんですか(電話猫) #ATOK #Linux https://mstdn.nere9.help/@hadsn/111613833898130529

説明書が大嘘をぶっこいているのか、それとも何らかの設定によって本来の姿を取り戻すのか?

#TurboLinux 6.0において、ATOK12 SE/R.2のキーバインドは実質これ #ATOK

■変換中（候補ウィンドウ表示中）のキー機能

○変換操作
次候補移動　　　　[→]／[Ctrl]+[F]
前候補移動　　　　[←]／[Ctrl]+[A]

○文字編集、確定、取消操作
反転部を確定　　　　　　　　　　　　　　　　[Enter]
候補ウィンドウを閉じる　　　　　　　　　　　[Ctrl]+[G]
次の変換候補にして候補ウィンドウを閉じる　　[Esc]

#Canna とキーバインド違う以上、kinput2xが変換サーバatok12にキー入力を送り付けてプリエディット文字列を処理するように指令していると推測できるんだけど、反転部を確定が[↓]じゃなくて[Enter]なのが相当に厳しい。候補ウィンドウが開いてないと、入力した文字を全部確定になってしまうし

正直なところ、こんなガバガバキーアサインで問題なかったのかがちょっと気になるところではある #ATOK

これは、なに

localeファイルの構造が変わった、というのは理解できた

libcのバージョンによって、ロケール周りの判定が違う?

[debian-users:03366] Re: [BUG REPORT]kinput2 が正常に動作しない。 https://lists.debian.or.jp/archives/debian-users/199712/msg00288.html
Debian GNU/Linux に関する Q & A 13.2 kinput2 http://web.archive.org/web/19990422050837/http://www.linux.or.jp/~ukai/debian/topics-ml-228.html

#XFree86 のバージョンによってまた変わってくる?

"Xの4.1xにしたぐらいから ATOKSE のkinput2が起動しなくなった
だれかこの意味教えてください。 "
初心者もＯＫ！ FreeBSD質問スレッド その５ http://mimizun.com/log/2ch/unix/996828056/866

#Linux におけるロケールのおこりとその変遷、そして #XFree86 のバージョン変遷を調べなければならないのだろうか?

緩募: glibcのコンパイル済localeファイルの形式が変わったバージョン

@hadsn そのWebページ、とりあえず XFILESEARCHPATH の設定が微妙ですね。たとえば プリフィックス/usr/X11R7 のライブラリに、プリフィックス /usr/pkg を追加する場合の設定は
export XFILESEARCHPATH=/usr/pkg/lib/X11/%L/%T/%N%C%S:/usr/pkg/lib/X11/%l/%T/%N%C%S:/usr/pkg/lib/X11/%T/%N%C%S:/usr/pkg/lib/X11/%L/%T/%N%S:/usr/pkg/lib/X11/%l/%T/%N%S:/usr/pkg/lib/X11/%T/%N%S:/usr/X11R7/lib/X11/%L/%T/%N%C%S:/usr/X11R7/lib/X11/%l/%T/%N%C%S:/usr/X11R7/lib/X11/%T/%N%C%S:/usr/X11R7/lib/X11/%L/%T/%N%S:/usr/X11R7/lib/X11/%l/%T/%N%S:/usr/X11R7/lib/X11/%T/%N%S
みたいになるはず

@hadsn libXt のソースを見ればこの辺分かります

@n_soda なるほど。ですが、 #TurboLinux には "/usr/X11R6/lib/X11/app-defaults/Kinput2" が存在しているんですよね。なんなんだろう?

@hadsn プリフィックスが /usr/X11R6 であればデフォルトの app-defaults はそこになりますね。さっきのやたら長い XFILESEARCHPATH のうち
/usr/X11R6/lib/X11/%T/%N%S
の部分が対応します。
%T == app-defaults
%N == Kinput2
%S == '"
なので。

詳細:
https://ja.manpages.org/xtresolvepathname/3