orange @[email protected]

安全ではない表現なのもたしかではあるかも＞＜
仮に航空管制の言語が英語ではなく日本語だったとしたら、避けるべき表現となってそう的な意味で＞＜

山梨 道志村の山中で見つかった骨 “死亡から数年経過か” | NHK | 事件 https://www3.nhk.or.jp/news/html/20220427/k10013601001000.html

オレンジ基準的に「そんなことすら知らなかったの！？＞＜；」って思うくらい一般常識に近い知識っぽさ＞＜； 何で知らなかったんだろ＞＜；

全然知らなかった・・・＞＜；

常香盤 | 【大阪の仏壇店】お仏壇の滝本仏光堂 https://takimotobukkodo.co.jp/column/%e5%b8%b8%e9%a6%99%e7%9b%a4

昔は香りで時間を計ったって本当？常香盤を探してみよう！ - いわの美術のお役立ち情報 https://iwano.biz/column/kotto/kotto_method/0331-kohdokei-new.html

疑問氷解：昔はどうやって時間を知った？ | 毎日新聞 https://mainichi.jp/maisho/articles/20160710/kei/00s/00s/011000c

江戸時代の人はどのようにして時刻を知ったの？ | おしごとはくぶつかん https://oshihaku.jp/
"時間の単位は刻のみで、現在のような、分や秒の単位はありませんでした。"

明治の大改革以前の日本人の時間感覚がルーズで、大半の日常生活で細かい時間が不要だったのはわかる＞＜
でも、例えばお酒の仕込みなんかはそこそこ短い単位の時間把握が必要じゃん？＞＜ お酒の仕込みは、現在ではストップウォッチを使ってるくらい＞＜
そういう場面で、例えば今で言う「3分30秒混ぜ続ける」みたいな指示や記録はどういう風にしてたんだろう？＞＜
「ゆっくり200まで数える」とかだったのかな？＞＜

なので江戸時代風スピードメーターは「里/刻」で表せばおkっぽい＞＜

暦Wiki/時刻/定時法と不定時法 - 国立天文台暦計算室 https://eco.mtk.nao.ac.jp/koyomi/wiki/BBFEB9EF2FC4EABBFECBA1A4C8C9D4C4EABBFECBA1.html

"...一方、暦面上では天保暦を除き、ずっと定時法が用いられています。
時間には1日＝百刻という単位がよく使われます。
1刻の長さは、現代的な表記では14.4分ということになります。"

地球の測り方【第68号】 | STEAM NEWS https://steam.theletter.jp/posts/4e97b4b0-9acb-11ec-8047-e10374a36398
これ読んだ＞＜
↓
古代ギリシャとかの古代単位のスピードメーターとか作ったらおもしろそう＞＜
↓
日本の尺貫法のスピードメーターもおもしろそう＞＜
↓
昔の日本って不定時法だし、時間帯で単位が変わっちゃう？＞＜；
↓
あれっ？＞＜； じゃあ秒とかはどうしてたんだろ？＞＜；

(思考の過程全部略)
日本って、不定時法の時代って、秒ってどうしてたんだろう？＞＜；

マクド店員「ご注文はお決まりですか？」
外国人観光客「big mac, and fries please」
店「ビッグマックとポテトおひとつ」
外「yes」
店「こちらでお召し上がりになられますか？」
外「ビミョー」
店「・・・微妙？」
外「ビミョー」

微妙って外国人観光客が日本に来る時に覚えておけば便利な言葉説＞＜；
答えに困ったらとにかくyesに同等する場面では「ビミョウ」って返せばなんとかなるかも？＞＜；(言われた方は困るけど＞＜；)

「微妙」は英語でなんて言う？状況別の「微妙」１１選 - ネイティブキャンプ英会話ブログ https://nativecamp.net/blog/20210107_iffy