orange
さんがブースト
作者の想定の範囲を超えた解釈をすることはダメなんですかね？
作品をろくに見ていなくて劇中の内容と明らかにかけ離れた的はずれなものは除いて
orange
さんがブースト
自分が考察することが苦手な理由って”不正解の解釈”が許されない空気感があることなのではと思ったり
帯広市 - Wikipedia https://ja.wikipedia.org/wiki/%E5%B8%AF%E5%BA%83%E5%B8%82
"上部の音を採って、十勝平野の広大さにちなんだ「広」をつけ「帯広」としたとされる..."
"...幕末から明治初期の記録には「オペリペリケプ」「オベレベレフ」「オベリベリ」などの記載も残..."
オベなんとかかんとか(覚えられない)＋「広」ってこと？＞＜；
orange
さんがブースト
ただまあ少なくとも函館は津軽弁に近いものはある(東北方言寄り，というか漁師言葉寄り)
orange
さんがブースト
ホカイドドーの方言，各地方それぞれのものとごちゃまぜになって独自進化したみたいなの多そうな感じはある
たしかに＜；
orange
さんがブースト
難しいところとして当該地方方言の省略がなんもわからんところ
アイヌ語地名の傾向と対策 (613) 「オサラッペ川・ヨンカシュッペ川・ハイシュベツ川」 - Bojan International https://www.bojan.net/2019/03/10.html
この時の＞＜
2017年11月5日 - [email protected]の投稿 - notestock https://notestock.osa-p.net/@orange_in[email protected]/20171105/view
ていうかオレンジの祖父(故人)の謎の方言が実は徳島由来だった(旭川生まれで小さい頃から親の転勤にあわせて道内転々としてたのでたぶんどこの方言か自分でもわかってなかったはず)って話を思い出して思い付いた＞＜
オレンジ説がある程度正しいなら、例えば旭川エリアの北部のアイヌ由来地名は阿波(徳島)風の省略形になってるはず？＞＜(徳島方言地域なので)
orange
さんがブースト
その土地の地名を聞いた全国各地の開拓者が聞いた感じで発音しやすく省略したらこうなった的なやつ，まあ確かにというのもある
オレンジがいま思い付いた要素として、開拓者の出身地の訛りによる影響で、省略のしかたに影響が出たとか無いのかな？＞＜
出身地ごとにある程度かたまって開拓してたわけだし＞＜
orange
さんがブースト
札幌はサッ・ポロ・ペッの3語，稚内はヤム・ワッカ・ナイの3語だけど2語になってるし
orange
さんがブースト
なんもわからんけど語感的に微妙だからなくなったとかなのだろうか
orange
さんがブースト
ゆる募
サッポロペッから日本語の札幌にしたときペッが消えた理由
orange
さんがブースト
～別(ベツ)のベツ(ペッ)はアイヌ語で大きい川を意味して～内(ナイ)はアイヌ語で小さめの川を意味するけど地域性もあったのか大きくてもナイだったりしてよくわからんけどまあとりあえずなんとか別とかなんとか内は川を意味する地名ってかんじ
つらい＞＜
埼玉 熊谷市 デパート前に高さ約4メートルの巨大温度表示板 | 気象 | NHKニュース https://www3.nhk.or.jp/news/html/20210514/k10013030451000.html
架空の悪い例で、例えばあるOSのGUIの標準部品で『レバーを右に倒すと上にスクロールし、レバーを左に倒すと下にスクロールする』というものがあるとする＞＜
例えばこのルールがテキスト表示コントロールでも画像表示コントロールでもその他の色々なスクロール表示するコントロールでも同様の動作であれば、その環境内で統一されていれば、その環境では一貫性があるとは言える＞＜
ただし直感的では無い＞＜
右と上、左で下という対応は現実との一貫性がない＞＜(言うまでもなく上と上、下と下であれば現実と一貫性があると言える＞＜)
製品を使えない事をユーザーのせいにしてしまう時、このようなデザイン上の誤りが見過ごされている事が多いかも＞＜
- ＠orange_in_space
2017年 4月に登録
