6次産業化のおじちゃん、オレンジが素人の趣味の妄想でやってる(><;)内容のガチの専門家バージョン(?)じゃん><
論文おもしろい><
農村空間をデザインする - https://www.jstage.jst.go.jp/article/jjsidre1965/62/1/62_1_1/_article/-char/ja/
6次産業化に1:1で対応する英語は見つけられなかったけど、ほぼ同じ場面では農業の多様化とか多角化って言葉が使われるっぽい?><
Agricultural diversification - Wikipedia - https://en.wikipedia.org/wiki/Agricultural_diversification
JA-IT 研究会 第 44 回公開研究会(2016 年 10 月 22 日)
[pdf] https://ja-it.net/wpb/wp-content/uploads/PDF/seminar_report/44comment_imamura.pdf
[閉会挨拶] 今村奈良臣 (JA-IT研究会代表委員)
"今から26年も前のことになるが、私は「農業の6次産業化」を提唱した。..."
"...そこから生まれたのが「1+2+3=6」という6次産業化の理論である。..."
"...ところが、その3年半後に、残念ながら「土地を売れば金になる」というバカな考えが拡がって、いわゆるバブル経済の破綻の中で農協は大変な負債問題を抱えるようになる。そういう状況に鑑みて、「1×2×3=6」と掛け算に改めた。"
言いだしっぺは、この人らしい><
今村奈良臣 - Wikipedia - https://ja.wikipedia.org/wiki/%E4%BB%8A%E6%9D%91%E5%A5%88%E8%89%AF%E8%87%A3
掛け算らしいので、"第1次産業に第2次産業を取り込む"と第2次産業らしい・・・・><(そんなバナナ)
農山漁村での「6次産業化」とは、どのようなことですか。:農林水産省 - https://www.maff.go.jp/j/heya/sodan/1202/a04.html
"「6次産業」という言葉の6は、農林漁業本来の1次産業だけでなく、2次産業(工業・製造業)・3次産業(販売業・サービス業)を取り込むことから、「1次産業の1」×「2次産業の2」×「3次産業の3」のかけ算の6を意味しています。"