新しいものを表示

ここで※日本には年齢の上下によって言葉遣いを変える文化があり〜、って注釈がつくタイプの本ではないしね

mzp さんがブースト

@mzp ここに訳者のインタビューがあります。news.yahoo.co.jp/articles/cc79
Frieren the Slayerはちょっと違うんじゃないかと思うんですが、訳者はそんなに変だと思ってないようですね。

@kururu おー、面白いですね。なるほど、そうなるのかー、と感心してました

タイトルのほうはFrieren: Beyond Journey's Endなので、タイトル回収でもなんでもなかった

葬送のフリーレンはFrieren the Slayerになるのか、なるほど

コーヒー、焙煎してから時間がたつとカフェインが減るって聞いて、自家焙煎に挑戦したことある

デュアルモニタ、左右でモデルそろえると楽しいね

机の重心が高くなって、若干不安定になった

フリーレン、Crunchyrollで見れるんだ

これでハイウェイ乗ったらどうなるんだ

家計簿アプリがクローリングミスったらしく、ほぼ全財産が消滅したことになってる

モニタ、置き配非対応だったらしく持って帰られちゃった

@hydrakecat そういえばタバコはほとんど見ませんね。大麻、カリフォルニアが一番盛んらしいですよ

アジア系スーパーはノーチェックで売ってくれる

mzp さんがブースト

アメリカに行った時、アルコール飲料を買う時に毎回パスポート求められてびっくりした

RE:
https://mstdn.nere9.help/users/mzp/statuses/111339601498596663

古いものを表示
:realtek:

思考の /dev/null