orange @[email protected]

「(滑舌ふにゃふにゃアニメ声VTuberがなに言ってるか聞き取れるオレンジが聞き取ってやんよ＞＜)」って勇んで乗り掛かったら、英語発音とかそっち系の話で思ってたのと違った＞＜

エゲレス発音ではloudは「ろ」に近いっぽい？＞＜ からそこは問題になら無いっぽい？＞＜；

こういう曲の英語の文章としてより自然なのはfreak it loudだけど、loudであれば発音は「らー」に寄っちゃう？＞＜
「きっ(t)ろー」にするにはfreak it lowの方がどちらかというと近くなる？＞＜
けど英語圏の人はおそらく文章が自然な方に修正するみたいな聞き方をしてる？から、書き起こしではlaudになるとかかも・・・？＞＜
なにがなんだかわけがわからない＞＜；

loudじゃなくて lowなの！？＞＜；

原曲の当該部分、どう聴いても「ふりーく いっと らうど」には聞こえても「振り切ろう」には聞こえないんだけど＞＜
「...k it lo...」のリンキングと日本語の「切ろ(う)」ってわりと別物では感・・・＞＜
「振り切ろう」じゃなく「振り切っ(と)ろう」になっちゃうじゃん？＞＜

どういうことなの・・・・？＞＜；

適当にググったけど、「ふりーく いっと らうど」であってるっぽい＞＜

唱 - ウニ feat. ゲキヤク - Vocaloid Database https://vocadb.net/S/639597/lyrics?lyricsId=149084

我慢して原曲聴いてみたけど、原曲でも栗きんとんのようなシャウトあって、そっちで聴くと「ふりーく いっと らうど」に聞こえる＞＜

オレンジには「ぶれーく いっと なう」に聞こえる＞＜

1994年辺りだと、「C言語を使いたいけど本格的な環境は高すぎるから」って理由でLinuxを使おうってなった人をTOWNS界隈で結構見かけた＞＜(まだパソコン通信の時代＞＜)

世の中の開発環境がわりと無料が当たり前になったの、OSSの普及も大きいだろうけど、結果的にはアンダース・ヘルスバーグの影響もかなり大きそう＞＜
DelphiとVisual Studioの潰しあい的なやつ＞＜；

https://mstdn.nere9.help/@orange_in_space/113507062460399283
↑これは、↓の現時点でもっとも星を集めてるブコメ(haruなんとかってIDの)がどうおかしいのかの指摘の一部です＞＜(文脈)

[B! デマ] 「動画」と「既得権益」・・・ルワンダ大虐殺が日本でも起きるのか？｜shinshinohara https://b.hatena.ne.jp/entry/s/note.com/shinshinohara/n/n5d88db84ca25