orange @[email protected]

Edgeのビルトイン翻訳では大丈夫だった＞＜；

あとで読もうと思ってそのまま読むの忘れてた論文を、Vivaldiのビルトイン翻訳で読もうとしたらホラーになった＞＜；

まさか公式サイトまでこんなに差があるとは思ってなかった＞＜；
日本のセブンイレブンの公式サイトって、日本の他のコンビニの公式サイトと比較してもかなり酷いとは前から思ってたけど、アメリカのセブンイレブンの公式サイトのデザインが日本のと全然違くてまともだったとは＞＜；

セブン‐イレブン～近くて便利～
https://www.sej.co.jp/search.html?ref=https%3A%2F%2Fwww.sej.co.jp%2Findex.html&kw=%E3%82%A2%E3%82%AF%E3%82%BB%E3%82%B7%E3%83%93%E3%83%AA%E3%83%86%E3%82%A3&ie=u&by=js&temp=search

' "アクセシビリティ"の検索結果　0件です。 '

・・・・・・・＞＜

日本のセブンイレブンの公式サイトのアクセシビリティに関するページどこだか見つけられない・・・＞＜
アメリカのセブンイレブンの公式サイトでいうこれに相当するページ＞＜
Website Accessibility Statement | 7-Eleven
https://www.7-eleven.com/legal/website-accessibility-statement

日米のセブンイレブンのアイスクリームのページの差、一目瞭然＞＜

一方で、アメリカのセブンイレブンの公式サイトでは、上のメニューの『Food』をポイントすると出てくるプルダウン（？）メニューから『Ice Cream』をクリックすれば商品の一覧が出てくる＞＜

例えば日本のセブンイレブンのサイトで、パンを見てて、「アイスはどんなのあるんだろ？＞＜」と思ったら、
パンくずリストの『商品のご案内』か、
プルダウン（？）メニューの『商品のご案内』をポイントしたら出てくる『商品カテゴリ一覧』をクリックして、その先のページで『アイス』をクリックして、何の役にも立たない超巨大で画面のほぼ全体を覆うアイスクリームの画像を邪魔だなと思いながらスクロールさせると、やっとアイスクリームの商品一覧が出てくる＞＜

日本のセブンイレブンのウェブサイトを作ったやつ、ホームラン級の馬鹿＞＜

アメリカのセブンイレブンの公式サイト、日本のセブンイレブンの公式サイトと全然違っててすごく見やすくてびっくりした！＞＜；

7-Eleven | Your Convenience Store for Food, Drinks, Fuel & Fun | 7-Eleven
https://www.7-eleven.com/

デパートとかのフロアガイドの写真をTSV形式とかにもできそう＞＜

「Snipping Tool」に新機能、スクショのテーブル（表）を認識してクリップボードへ、 - 窓の杜
https://forest.watch.impress.co.jp/docs/news/1631132.html

オレンジが解説するより圧倒的にずっといい15インチゲージの解説＞＜

15インチゲージって？ - せんろ商会HP
http://senro.na.coocan.jp/actual1019.html

この写真で見ても三角コーンの土台とほぼ同じ幅に見える＞＜

ファイル:Forest Trolley Railway Ecorail.jpg - Wikipedia
https://ja.m.wikipedia.org/wiki/%E3%83%95%E3%82%A1%E3%82%A4%E3%83%AB:Forest_Trolley_Railway_Ecorail.jpg

三角コーンの土台くらいっぽいってことは、三角コーンの土台って約15インチだから15インチゲージ？＞＜；

【鉄道施設系】　士幌線跡を自転車で走る　森のトロッコ　エコレール　（北海道・上士幌町）　 - 旅と鉄道の美学
https://www.estoppel.jp/entry/2022/07/15/073000

7.5インチゲージなのかな？＞＜

木製レールで手作りみたいな記述が見つかるけど、ゲージはわかんなかったけど見た感じ5インチゲージ・・・？＞＜

そういえば、アメリカのセブンイレブンではその辺りどうなんだろうと思って調べようとしたけど、スマホからじゃ無理だった＞＜；
ちなみに、英語でそういう容器の不正行為は、「slack fill」って言うらしい・・・・＞＜

(鍵かっこの位置なおした＞＜；)

それって調べる領域と量(というかディープさ？＞＜)による影響が大きいんでは感＞＜
よく知らない領域について深く調べようとすると、自然言語で聞くしかなくなるかも＞＜
たとえば「この国や地域にこういう領域に関する法律にはどういったものがあるのか？＞＜」みたいなのは、単語の検索じゃうまく網羅できないし、言語の壁も出てくる＞＜