orange @[email protected]

Google翻訳＞＜
"プレイを始める前に、結局のところ、このゲームはフィクションであり、必ずしも現実の生活を反映しているとは限らないことを心に留めておいてください。"

オレンジ訳＞＜；(英語難しい)
『ゲームをプレイする前に次の事を頭に入れて一日の終わりに思い起こして。このゲームはフィクションの組み合わせであり現実を反映してないかも』

意訳では「プレイしたあと、明日までゲームに引っ張られた考えを持ち続けないで」的な文章？＞＜；
だから一日の終わりにはって文章になってる？＞＜；

唯一の世代であって、同世代の廉価モデルも横置き灰色だった気もする＞＜；

TOWNS II HR！＞＜(唯一の灰色横置きTOWNS)

"ETS2 Players vs ATS Players" を YouTube で見る https://youtu.be/fc9QZ4-FUnQ

ATSじゃなくETS2は、そもそもVTuberじゃなくてもちゃんと運転する人が少ないっぽいけど＞＜；
(ATSは、トラックマニアみたいな人がプレイヤーに多いらしい・・・＞＜)

ETS2/ATS(出来ればATS)を、本物みたいにちゃんと運転しようってVTuberは世の中に一人くらい居ないのか？＞＜；
おそらくウィンカー出してる人でさえ半数以下なんでは感＞＜(ETS2/ATSはAIカーがちゃんとウィンカー見てるので出さなかったり逆に出すと事故る＞＜)

この前の、にじさんじの韓国の人？のETS2配信、見に行ったらちょうど終わっちゃったやつ、今アーカイブ飛ばし飛ばし見てみたけど、
コメントとかチャットに初めてにしては上手かったってあったからちょっと期待して見たけど、VTuberの標準的なめちゃくちゃな運転そのまんまだった・・・・＞＜(リスナーさん優しいね＞＜；)

そういうのの文化、パソコン通信時代まで遡って思い出すとおもしろいかも＞＜
パソコン通信はハンドルネームの方が普通で、同時期のごく限られた人が使ってたインターネットは実名文化で、パソコン通信文化圏の人的には「実名とかわけわからん」だったかも＞＜(オレンジもパソコン通信では全てハンドルネーム＞＜)

1990年代にレンタルビデオとかでBTTFを見てた時は「マイルとかアメリカの単位わけわかんないよね＞＜；」って思ってたのが、今は「mphの方がわかりやすい！＞＜；」になったけど、当時まさかこうなるとは全く思ってなかった＞＜；

タイムサーキットの日時設定するやつも、ちゃんと14セグLEDを使わずにそれっぽいパネルを差し替えて撮影してたから、速度とかもなるべく撮影しやすいように工夫してたのかもって＞＜；

『バック・トゥ・ザ・フューチャー』でデロリアンが時速88マイルだった本当の理由 - フロントロウ ｜ グローカルなメディア https://front-row.jp/_ct/17414391

"...「まず第一に誰かが誤って運転しない速度にしたかった」とコメント。..."
"...ボブは続けて、「もう一つの理由は、覚えやすいから」と、「時速88マイル」が決定した意外すぎる理由をシェア..."

てっきり「7セグLED全部点ければおkなので撮影が楽だから？＞＜；」って思ってた＞＜；

走行可能なデロリアンの台数、アメリカに次いで日本が台数2番目のような気がしてる＞＜(気がしてるだけ＞＜；)