orange @[email protected]

ポンド？フィート？オンス？ 紛らわしいカナダの「単位」について解説 | DMM英会話ブログ https://eikaiwa.dmm.com/blog/worldwide/living-abroad/unit-canada/

"一応と表現するのには理由があります。カナダはもともとヤード・ポンド法を採用していたのですが、1970年にメートル法条約に加盟して移行していくこととなりました。しかし、アメリカの隣にあり関係も深いカナダでは、いまだにこのヤード・ポンド法を一部採用し続けています。"

日本人「なんでビールはパイントなの？　メートル法ならミリリットル使えばいいじゃん？」
カナダ人「じゃあ日本人もお酒一合とか言うなデスネ💢」
みたいな感じ？＞＜

わけわからんと思ったけど、よく考えたら日本でお料理とかに一合とか一升とか使うのと似た感じ？＞＜；

"カナダでの容積には、日本と同様に「リットル（l）」が主に使われます。 ビールのジョッキは「パイント（pt.）」であったり、コーヒーカップや調理器具は、「オンス（oz）」を 用いるなど、昔からの単位を使い続けている場合もあります。"
http://www.e-maple.net/guide/unit.html

単位とサイズ｜カナダ・ガイド：生活 http://www.e-maple.net/guide/unit.html

"カナダでは、国際単位系のメートル法を採用しているが、身長や身の回りの物のサイズを測る場合、 ヤード・ポンド法の「インチ（in.）」や「フィート（ft.）」が一般的に使われています。 "

？？？？＞＜；

もしかしたらフランス文化圏(ケベック)が含まれてるからとかかも？＞＜

ダブルスだとアメリカのダブルス許容州の大きい方よりもちょっと大きい？＞＜；
そもそもアメリカとカナダでトレーラーの長さの測り方が違うのでよくわからない＞＜；

シングルのセミトレーラーの長さは16.2mなのでつまり53ftで同じっぽい・・・？＞＜

総重量制限は北米で一番標準の5軸セミトレーラー構成(6x4トラクタに2軸セミ)で、USAは80000lbs = 36287.39kgで、カナダは39500kgらしい・・・＞＜

調べようとしてるけど、カナダってメートル法でめんどくさすぎる＞＜；(ヤードポンド法の沼に沈みかけてる＞＜；)

ていうか、アメリカのトラックドライバーの口述なのでよくわからない＞＜；

トラクタの規格は同じ？で、トレーラーがデカくて重さの基準が緩くて？、なのでトラクタはUSAよりはパワフルなエンジンが選択される事もあるっぽい？＞＜

ていうか、カナダって道路もよくわからない＞＜
USAは州間高速道路の整備でガラッと現在の形になったけど、カナダはそれが無かったので？、地図で見るとなんとなくかつてのUSAの道路のスタイルの延長で整備されてった感じっぽい？＞＜；

そういえば、カナダってトラックの規格がアメリカよりデカくて、カナダ国内のみ走るやつはアメリカよりもでかいらしいけど、日本語で読める資料見つからなくてよくわからない＞＜
(アメリカと往復するやつは当然ながら小さい規格であるアメリカのサイズのらしい＞＜)

環境問題の話ではあるけど結局こういう話かも＞＜
https://mstdn.nere9.help/@orange_in_space/102519227263559114
https://mstdn.nere9.help/@orange_in_space/102519255482058645
https://mstdn.nere9.help/@orange_in_space/106905875959008939