nezuko_2000
さんがブースト
お手軽に文庫でどうぞ。
『ロリータ』 ウラジーミル・ナボコフ、若島正／訳 | 新潮社
https://www.shinchosha.co.jp/book/210502/
えじょ氏があさ(文字通りの朝)に起きることあるんだ
ロリータ (新潮文庫) https://amzn.asia/d/1S32fNp
>多様な読みを可能とする「真の古典」の、ときに爆笑を、ときに涙を誘う決定版新訳。
ロリータは笑いあり、涙ありの群像劇だった？
そうだったんだ……(原作読んでない)
nezuko_2000
さんがブースト
nezuko_2000
さんがブースト
これOktober Fistってダジャレ？と思ったらよく見たらジョッキ持ってた。
nezuko_2000
さんがブースト
『ロ、リー、タ。わが生命のともしび、わが肉のほむら』（反射行動）
スペイン語圏のLoliさん
一体どんな気持ちで日本のロリコン文化を見ているんだろう……？
スペイン語の名前についての豆知識 | 地球の歩き方 https://www.arukikata.co.jp/tokuhain/253786/
>ちなみにDoloresという女性はロラのほかにも、ロリ（Loli）、Lolita（ロリータ）、ロレス（Loles）と名乗ることも。
えぇ！そうだったの！？
nezuko_2000
さんがブースト
San Jose | Cambridge Dictionary による英語での発音
https://dictionary.cambridge.org/ja/pronunciation/english/san-jose
まあ h 音が弱くなってくっつけばサンノゼに……聞こえるのか……？
英語だとスペイン語に寄った発音？
nezuko_2000
さんがブースト
nezuko_2000
さんがブースト
でも発音としてはサンホゼという感じのようなんだよな
なぜホセはぺぺ、フランシスコはパコと呼ばれるのか？~スペイン語の愛称のつけ方 | スペイン語を学ぶなら、スペイン語教室ADELANTE https://adelante.jp/noticias/blog/por-que-llaman-a-jose-pepe/
nezuko_2000
さんがブースト
スペイン語=メキシコの印象が強くなってるけど、よく考えたらスペイン語はスペインの言語だ
nezuko_2000
さんがブースト
元スペイン領だけあって、カリフォルニアの地名はスペイン語由来のやつが多いよね
モンゴル原産
時々Assetto Corsaでレース鯖を開いています。
2019年 1月に登録
