mzp @[email protected]

七面鳥のほうが特定の地域に依存してなくていい名前

魚の原産地にTurkeyって書いてあって「鳥ではないよな??誤字か?」って混乱したけど、原産地表示だった

トルコから来てないターキー

台湾ラーメンもそうか

あとモンゴルにはないモンゴリアンバーベキュー
https://ja.wikipedia.org/wiki/モンゴリアンバーベキュー

アメリカ料理では??

同様のものにJapanese Chimichurri sourceという知らん日本料理があります

https://iamafoodblog.com/dinner-and-chills-best-date-night-recipes-oven-roasted-steak-with-japanese-chimichurri-roasted-bone-marrow-and-jammy-eggs/

こういう、どこから伝わってるか分からんけど、みんな外国の料理だと思ってるやつが好き

2->3がつながってるのかと、3->4のつながりは確認がとれてません

1. 香港でwalnuts shrimpが発案される
2. 1980年代にアメリカに伝わって普及する
3. 1990年代に周富徳が日本に持ち替える→ソースがアレンジされてエビマヨへ
4. 2000年ごろにbonefish at grillがタイ料理を参考にソースを変更→bang bang shrimpへ

こうじゃないか?

Walnuts shrimpもほぼ同じ味だけど、こっちは香港起源のアメリカン中華料理らしい
https://en.wikipedia.org/wiki/Honey_walnut_shrimp

Bang Bang Shrimp作ったレストラン、2000年開業だからなんか変だな
https://www.bonefishgrill.com/bang-wednesday

Google Translateで翻訳してCookpad Thaiで検索してみたけど、揚げてもなければマヨネーズもかかってないな
https://cookpad.com/th/recipes/12713007-กงยางซอสบารบคว?ref=search&search_term=กุ้งปรุงรสด้วยซอสพริกเผา

https://www.bonefishgrill.com
ここで出してるっぽいです

すごい経路で日本に伝わってるな

https://simplyhomecooked.com/bang-bang-shrimp-recipe/
元ネタはタイ料理で、サンフランシスコの中華料理屋で出てたから中国語の名前がついて、それがエビマヨの元になったっぽい?

https://detail.chiebukuro.yahoo.co.jp/qa/question_detail/q1165303581
ああ、エビマヨの元ネタがサンフランシスコの中華料理屋なのか

昼にbang bang shrimpって
いう名前の、味がほぼエビマヨの料理食べたんだけど、どこが元ネタなんだろ

ちがうとおもうよ