送信bodyに「$JSON」だけ書くと、POSTでContent-type:application/jsonでjsonをそのまま投げます。テストの文言には https://example.com/users/example/statuses/~ や https://example.com/note/~ のような正式な投稿アドレスを指定してください。そろそろちゃんとドキュメント書きます。
ActivityPub対応ログ記録サービスを始めました。→https://notestock.osa-p.net/ ぶろるっく https://mastodon.blolook.osa-p.net/ フォローリンク http://followlink.osa-p.net/ ふぁぼるっくなどを作っていました。おすすめユーザーは分散SNSを始める上で、色々な方面への足がかりになりそうな方です。