><https://twitter.com/orange_in_spacehttps://pawoo.net/@orange_in_space
日本語おかしかった><
(なぜかブロックされてるので・・・><;)
それぞれの人にとって母国語がわかりやすいのは当たり前でしょ?><そうじゃなく、なんらかの言語が母国語では無い言葉で書かれている時に、もっとも困らない言語として英語が使われてるんだよ><(という趣旨の事をオレンジ以外の人が書いて欲しい・・・><)
ちなみに航空の標準語は英語だけど、エアバスではまずフランス語で文書作ってから英語に翻訳してるらしい・・・><(欧州合弁じゃなく事実上のフランス企業なんだな感><)
例えば航空の標準語がもしフランス語だったら世の中こんなに飛行機飛んで無いと思う><
航空の世界も標準語は英語だけど、使う単語がフランス語由来だったりするのもあるけどでも英語で、航空管制は専用の『管制英語』だけど、それだって英語がわりと単純だからこそ、それをベースに独特の言い回しのミスを減らす工夫をした定型文が作られて使われてる><
というか英語じゃなかったとしても学術や技術に関わるならば、その中心地の言語にあわせるほかないのは古代からどこであってもそうですよ。
そして残念ながら日本がそれらであったことはないのです。
ハングルだけとかヘブライ語だけしか書かれて無いおみやげのお菓子がなんなのかとか困った事無い?>< その逆の立場にならないようにするためだよ><
オレンジもプログラミングする時珍妙になってもなるべく英語にしてるの、別に英語圏の人が読みやすい用にじゃなく、『日本語使えないすべての人』にあわせる意味で英語にしてる><
ていうか、英語完全にエレガントではなく変な部分はあるけどそれでも少な目のアルファベット表現できるとか、中立に使用するために向いてる面もあるからあれだよね><
英語は世界語
なでしこみたいな言語がスタンダードになったらやだよオイラは
ここは公平性のため、プログラミング言語のキーワードにはエスペラント語を使うことにしましょう
個人的には日本語は係り受けの構造が曖昧すぎて論理的文章を記述するのに向かない言語だと思ってる。英語のほうがまだ機械的に解釈できる。
ていうか、らりおさんが言ってる事もたぶんもっともで、RFC2781の" U' = yyyyyyyyyyxxxxxxxxxx W1 = 110110yyyyyyyyyy W2 = 110111xxxxxxxxxx"これ見た上で、サロゲートペアのあちこちの人々の説明見ると、まわりくど過ぎてビットいじるの楽しいなの人ほとんどいないという事が浮き彫りになる事例になっちゃってる感が><
16好きか嫌いかってビットいじるの楽しい人かどうかで違う気がする><
これは32でも同様のことが言えるけど、メモリに乗せたままシリアライズしなければどうでもいいので
私は 16 が一番嫌いで、 8 か 32 を使え派ですね(まあ一般的に code point に対する処理は 32 でそうでないテキストは 8 の傾向は広くある)
実際に扱うコード書いたらそうなった><
UTF-16大好き派になった><(16が駄目なら32使う方がいいかも派というか8嫌い派><)
思考の /dev/null