普賢岳火砕流：「本当なら死んでいたのは私」紙一重で免れた「ひげの市長」、自らを責めつつ復興に尽力 : 読売新聞
https://www.yomiuri.co.jp/national/20250824-OYT1T50084/
アメリカ人が「味噌汁、ほぼ大豆やん」と言ってたので『アメリカにも小麦のクリームに小麦つけて揚げて、小麦ではさんだハンバーガーあるやろ』と言ったら「なんだそのクレイジーな食べ物」と返された話 - Togetter [トゥギャッター]
https://togetter.com/li/2593645
これ見て思い出したけど、前にアメリカのトラックドライバーの動画見てたら、晩御飯に車載の電子レンジで解凍した枝豆だけを食べてて、「（それだけ！？＞＜；）」って思った＞＜
アメリカ人の食事、謎すぎるし、アメリカ人トラックドライバーだいたい小食なのも謎＞＜
ちなみに、みんな大好き（？）ボンネビル・ソルトフラッツを横断する区間の州間高速道路のUターン不可能な距離は37.3miles = 60kmで、このフロリダの事故の区間よりほんのちょっと短い＞＜
ソルトフラットと比べても長いって、アメリカ基準でもどれだけとんでもないかわかるかも＞＜
Driver in Fatal Florida U-Turn Crash Denied Bond, Faces Deportation - Newsweek
https://www.newsweek.com/truck-driver-harijinder-singh-florida-u-haul-denied-bond-deportation-2118349
「アメリカ、トラック運転手の就労ビザを緊急停止 背景に惨い事故」北米トラックドライバー(ゴート) - YouTube
https://www.youtube.com/watch?v=ZrcYAEbKPeE
これアメリカでインド系移民がめちゃくちゃUターンをした事故の影響なんだけど、とんでもないUターンが全面的に悪いのはそれはそうとして、なんでそんなことしたのか不思議に思って現場の道路見たら、
有料高速道路でインター間の距離が64kmにある所で、つまり方向間違えると128kmもミスルートを走る必要がある区間らしい・・・＞＜
ていうか、むしろ日本よりもアメリカのほうが自己申告式というか、公共交通で言う信用乗車方式みたいなのが普及してる場面多いっぽいし（店先に冷凍庫を置いておく方式の氷の販売なんかもそうだよね＞＜）、なし崩しにしか信用乗車が導入できなかった（導入せずに単に無人駅化した）日本の民度って何なんだろう？＞＜
アメリカの無人販売の例＞＜
4:24～
Running Errands in Lancaster County! New Holland & East Earl PA! Fall! Fun Things to Do! - YouTube
https://www.youtube.com/watch?v=CWSrCySN2GM&t=264
場所はここ＞＜
2030 Turkey Hill Rd, Narvon, PA 17555
https://maps.app.goo.gl/rfMGPnDbMDL6ALGs7
父が育てたきゅうりを無人販売に出していたら、全部持って行かれてしまった… お金も置かれずただきゅうりだけが消えていて悲しいが、今日は父が店番するそうなので前向きな父を応援したい - Togetter [トゥギャッター]
https://togetter.com/li/2593602
なんか "とうとう日本も無人販売が成立しない社会になるのか" って書いてる人がいるけど、『も』ってどことセットで『も』って言ってるんだろう？＞＜
アメリカの田舎ですら農産物や焼き菓子なんかの無人販売スタンドあるのに＞＜
GPT-5に聞いたら、実際にはジャガイモを食べないのに一部地域でジャガイモの害虫と混同・勘違いされてそう呼ばれたのがそのまま残ったって言われた＞＜
なんでシアトルとかポートランドとかとエリー湖南岸エリアの人は、ダンゴムシをpotato bugなんて呼ぶんだろ？＞＜
ダンゴムシってジャガイモ食べるっけ・・・？＞＜
もしかして、ペンシルベニア州南東部の英語発音ってかなり独特で、全米屈指な独特発音地域っぽい・・・？＞＜
ていうか、ハイウェイとフリーウェイをちゃんと使い分けてるアメリカ人ほぼ皆無！？＞＜；
https://www.businessinsider.com/american-english-dialects-maps-2018-1#some-people-in-the-west-say-freeway-where-most-americans-say-highway-12
おもしろい＞＜＞＜＞＜
Different American English Dialects, in 27 Fascinating Maps - Business Insider
https://www.businessinsider.com/american-english-dialects-maps-2018-1
How do you pronounce 'route'? : r/EnglishLearning
https://www.reddit.com/r/EnglishLearning/comments/14q7b99/how_do_you_pronounce_route/
これ書いてて思い出して気づいたけど、毎日見てるすごく好きなyoutubeチャンネルであるペンシルベニア州ランカスター郡のドライブ動画のチャンネルの人は、Routeを基本的にルートって発音してる＞＜
そういえば、アメリカでRoute 66に限ってはRouteの発音がほぼ必ず「ルート」になるのなんでだろ？＞＜
と思ってGeminiに聞いたら
[Get Your Kicks On] Route 66 [Remastered] - YouTube
https://www.youtube.com/watch?v=uRX_NZ7kTt0
(Get Your Kicks on) Route 66 - Wikipedia
https://en.wikipedia.org/wiki/(Get_Your_Kicks_on)_Route_66
「ルート」って発音で歌ってるこの曲によってRoute 66が世間に広く知られるようになったからだよって教えてくれてなるほどってなった＞＜
日本語圏、どうにかカタカナ表記するという事ができるので各言語での発音を訛りまくってでも本来の発音をどうにかわかりやすく表記しやすいの、ある意味恵まれすぎなのかも？＞＜；
- ＠orange_in_space
2017年 4月に登録
