事故調査は刑事責任とは別だよの原文たぶんこれ！＞＜；
ICAO Annex 13のChapter 3の当該部分＞＜
"OBJECTIVE OF THE INVESTIGATION
3.1 The sole objective of the investigation of an accident or incident shall be the prevention of accidents and incidents. It is not the purpose of this activity to apportion blame or liability."
フォロー
DeepL翻訳＞＜
"事故やインシデントの調査の唯一の目的は、事故やインシデントの防止である。この活動の目的は、責任の所在を明らかにすることではない。"
Google翻訳＞＜(なんか微妙な訳)
"事故または事件の調査の唯一の目的は、事故または事件の防止です。 この活動の目的は、非難や責任を分担することではありません。"