"河内のｵｯｻﾝの唄 ﾐｽ花子" を YouTube で見る https://youtu.be/1_w7qLwhFog
話し方は物騒なのに実はめっちゃ良い人ってのが良い
ちゃんと由来あるんだ
nezuko_2000
さんがブースト
多分これはシャカパチしてるときの音がペチペチ芝居てるように聞こえるからで方言との関連はない
日常がアウトレイジっぽくてなんかいいな（他人事）
nezuko_2000
さんがブースト
なんならカードゲームすることを仲間内で「紙をしばく」って言う
されに面白いことに宮城に近い福島市は標準語エリアなんだよな
北に行けば行くほど方言がキツくなると思ってたけれど
nezuko_2000
さんがブースト
まぁワシの住んでる場所、会津 → 郡山 → さらに南になんでだいぶ標準語エリアなのはそう
RE: https://mstdn.nere9.help/users/nezuko_2000/statuses/106132578009107452
想像よりも物騒だった
「しばく」って全国共通じゃないの！？
nezuko_2000
さんがブースト
しばく は、わからん。
茶ァしばく って言葉があるのは聞いたことある程度
自閉症と話し方の関係はあるっぽいみたいな話を聞くけど
それとは関係なく福島の下の方の人たちは栃木に近いからあんまり訛ってるイメージがない
そういえば県庁所在地のある街からウチの村に引っ越してきた転校生は普通に標準語で話してて
同じ県内なのにこんなにも違うんか！
とビビった思い出
ちなみに村出身の奴らはめちゃくちゃ訛ってた
「二度とウチの敷居をまだくな！」
レベルの意味なんだろうなと言うことだけは察した
だいたいそれくらいの意味です
「しばくぞ」の方がニュアンス近いかも？
nezuko_2000
さんがブースト
ゲンコツ喰らわすぞ
みたいな意味かしら？
同じ地方の方言でも高齢者と若いモンが使ってる言葉結構違うからね
言葉は変化していくものよ
ジジババが使ってるのしか聞いたことないので、若い人は使わないすたれた言葉なのかもしれない
nezuko_2000
さんがブースト
あんま聞いた事ねぇなそれ、こっちだと「ひっぱたくぞ!」の方を良く使う
東北には「くらすけるぞ！」という方言がある
意味は「ぶっ飛ばすぞ！」的な
