manifest.jsonあたりで、どういうプロトコルに基づいて処理が可能か見られたりするといいんだけどな。マストドンがどうやって通信相手がGSと判定しているのか、ソースを追いかけてみるか。