画像とフォントのサイズ、Win32APIだとテキストの表示予定サイズを求めるやつが有ったけど、.Netとかでもなんか似たようなのありそう。