@estpls rootに鍵があるのだったら、rootユーザーで繋がないと認識できないと思います。ただしroot接続を禁止してて別のユーザーで繋ぐ設定にしているなら、adduserしたユーザーの/home/hoge/.ssh/ に鍵が必要になります。