1.環状線から阪和線の坂が35‰でDD51重連でも上がれない（うめきたの坂でも最大23.5‰、杉本町の貨物線があったときはそっち経由だった）
2.JR貨物に阪和線の免許が無い（そもそも吹田タから先は、JR貨からJR西に委託されてるらしいので関係なさそう）
ということで、坂が原因そう？

@osapon 線形とか幅とかかなと思ったら珍しくYahoo知恵袋に回答がありました。

https://detail.chiebukuro.yahoo.co.jp/qa/question_detail/q13291096493

@garmy 私が辿り着いたのは、環状線から阪和線のあの坂が35パーミルもあって上れないというやつでした。
https://detail.chiebukuro.yahoo.co.jp/qa/question_detail/q11305435506

@osapon ありがとうございます。なんとなく坂っぽいですね m(_ _)m