うーん、pg_dumpの圧縮処理がなんかおかしいんかな。gzipでもzstdでも、展開できないファイルが生成されるときがある。まだ試行回数が少ないので分からんけど。