ATOKの「なんとか変換」、漢字も分かっててもひらがなでしか候補が出せないから、同音異義語が大量にあると選別が大変だな。