最近のATOKでも、いまいち文節の区切り認識がおかしい気がするけど、そもそも長文で一気に変換を掛けないせいかもしれない。変換中に操作ミスって未確定文字列を消し飛ばしてしまった過去の経験が、長文を入力させなくなってしまった感がある。戻す機能とかもあったような気がするけど、ちゃんと調べていない。