漫画を読んでいるときに、イメージに当てはめた声で黙読しているので、アニメ化のタイミングで声が違うというときがある。逆に漫画のキャラ区別が付きにくいときに、脳内で声が当てはめられなくなってしまう。