FRAMEタグ使ってるとダメなのか？と思って試してみたら、その通りだった。各フレームに別々に出すのは無理なのかな。