わたしのTLは、たばこの意味でヤニという言葉がよく使われる傾向にあるので、ビリヤニを知らなかったときは、新しいたばこの一種か？と思っていた。東京の人、すぐシーシャ吸いに行ってるイメージがある。