私道で分割所有しているところの名前付けるのもめそう。駅名じゃないけど、田中鈴木山下上田通りとかになる。