キーウ読みはお上がやったから、というところで、他の表記がちゃんとしてないのは、たいしてなんも考えてないからとかありそう。