民事で裁判するためには議会を通す必要があり、議会を通すと言うことは議事録に載って公開されるので、裁判に進む以上、相手の名前の公開は避けられないのです。相手に連絡が付く場合は、こういう流れで名前公開されますけど良いですかと確認するみたいです。