個人的な感覚だと、表示内容に限らず電光掲示板は通知したい内容が複数ある場合に一定間隔で表示内容を書き換えるものなので、他の通知が表示されるか、視線を奪われる時間が長くなる傾向にあると思う。「n/m件目」とか表示してもらえるだけで改善するのでは？
「交通事故死者数を表示する電子看板」は逆に交通事故を増やしてしまうという研究結果 - GIGAZINE
https://gigazine.net/news/20220422-traffic-deaths-warnings-increase-crashes/