ひとときの～、みたいな意味からすると夏っぽいイメージがあるけど、春画とかもあるから、春にエロいイメージあるのか。ピンクつながりか？