自分も、昔は「燃えるゴミ」「燃えないゴミ」だったんだけど、燃えないと思っていた物が焼却炉の性能によって燃える物に分類されて、良く見ると自治体によっては「燃やすゴミ」「燃やさないゴミ」と分けられていたので、そっちを使う用になった。そして最近うちの分類だと燃やさないゴミは、ほとんど出ない。燃やすゴミかプラごみばかり。