他のテーブルの話題を盗み聞きOK、それを表だって自分のテーブルで話題にしていい、みたいな感じ？（アナログ）