まあ、「ソーシャルナントカ！」「あいだあけて」って注意するより「ブリ」の一言で、何を言おうとしているか伝わるし、ハイコンテキストな会話の訓練とか、効率化とか、いろいろ言い訳はできるけど。