RLogin、いくつか前のバージョンで高解像度対応のあたりをいじっていた時に、なんか描画周りが安定していなかったけど、今は大丈夫な気がする。うちではWindowsのスケール150%のとき、セッションのスクリーン設定にある「フォントサイズから一行あたりの文字数を決定 18(9.00)」、HiDPIの変更でフォントサイズを追従にチェックを入れてる。