RLoginのタイトルバー、自分で指定したやつと端末から変更されるやつを混ぜられないのかな。「接続エントリ名　端末のカレントディレクトリ」みたいな表示にしたい。