安全が確保されれば、避難になるのでは。頑丈そうな隣の家に入れてもらうとか、親戚の家に行くとか、受け入れてもらえば公共の避難所じゃなくても良いんだと思う。