鉄道名を略すのって沿線住民には伝わるんだろうけど、それ以外だと難しそう。略すならJR西、西部、西鉄なんだろうけど、伝わらないなら略さない方が良いのかもしれない。近江鉄道沿線では、近鉄と呼んでるらしいし。