ネットワークのDMZって非武装地帯って訳されるけど、なんかノーガード領域で好き放題されそうなイメージがある。