日本の刑務所だと正月の食事におせちがちょっと出るとか聞いたことがあるが、そういう話なのか、予算が決まってないから献立も決まっていなくて好き勝手食べてるのか（誰がメニュー決めるんだ、その金はどこから）。たぶん前者なんだろうけど、一週間の続いていると書いてあるので、一日だけのお祝いじゃないみたいだし、記事の背景が分からん。
米政府閉鎖──囚人はステーキで祝宴、看守はタダ働きの皮肉 | 「王様気分でたらふく食べました」 | クーリエ・ジャポン
https://courrier.jp/news/archives/149352/