analyzeは実行計画を正確にするためのものなので、データ容量には関係ないよ。analyzeも手動でoffにしない限り自動で行われるので、放置でOK。本当に細かく設定したいなら、更新された割合によって早めにanalyzeやvacuumが掛かるようにすることもできる。オートバキュームやオートアナライズのタイミングはステータスで確認できる。（コマンドラインだとどうするのか忘れた）