わたしがTwitter開発者フォーラムでTwitterをdisったのは、ちゃんとTwitter "Japan"を名指ししたし、外部からはTwitterとTwitter Japanの違いは明文化されてないし、デジタルガレージがTwitterの翻訳とか日本担当をやり始めた頃しか知らないから、デジタルガレージのTwitter部門がそのままTwitter Japanになったのかとも思っているし（両者の沿革とかIRとか見たけど見つけられなかった）、日本に対する窓口は相変わらずTwitter Japanが受け持っていると思っていたら裁判とかで全く権限ないとか証言しているし（サイトにもちゃんと書けよ）、100万トークン超えの申請フォームを日本語で開いてるんなら日本語で送るし、「放置すんなよ、Twitter Japanは仕事をしないことで有名」って書いたらあれだからな。