生徒の外国人が「止まれ」理解できず事故で死亡か、日本語学校長が啓発強化…地元警察も協力・英語併記切り替え進む : 読売新聞
https://www.yomiuri.co.jp/national/20260818-GYT1T00223/

これ標識の問題でもない気がする＞＜
ネパールは確かにとまれ標識がウィーン条約方式（八角形）なので、日本独特の逆三角形を誤認する可能性はなくもないけれども、カトマンズの街中をストリートビューで見ると実際にはほとんど標識が設置されていないしその状態で日本の都会のような都市構造と日本より混雑した道路交通なので、もしこの人が日本に来ずにカトマンズに行ってても事故ってたはず＞＜