MAGA Meltdown Goes Nuclear as Spencer Pratt Suffers Humiliating Setback
https://www.thedailybeast.com/maga-meltdown-goes-nuclear-as-spencer-pratt-suffers-humiliating-setback/
これ、起きた事もおもしろいけど、記事のタイトルがそういう英語表現あるんだ英語難しい感><(?)
(簡単に言うと、ロス市長選で、迷惑系タレントみたいな候補者がトランプみたいな戦術で敗退してたんだけど、土地柄を考えれば当たり前なうえに、「郵便投票はインチキだ」って主張してたので、支持者は直接投票で反対者は郵便投票という傾向がさらに強くなって、「郵便投票で負けたからインチキだ!」ってMAGAが騒いでるみたいな感じらしい><)
日本に置き換えてたとえると「期日前投票は不正だらけだ」って主張する候補が居たとして、当然ながらそういう候補の支持者は期日前投票は避けて当日に投票して、その結果その候補者の期日前投票の票は極端に低くなるわけだけど、
その結果を見て「この候補者の期日前投票の票が少なすぎる! やっぱりインチキだったんだ!」って騒いでる感じ><
すごく馬鹿でしょ?><