紅楼夢 - Wikipedia
https://ja.wikipedia.org/wiki/%E7%B4%85%E6%A5%BC%E5%A4%A2

これの日本語訳には、悔しさを怒りに変えてという表現が出てくるっぽい＞＜（国会図書館デジタルコレクションの検索結果に何度も出てくる）